Os amantes dos icônicos programas Chaves e Chapolin voltam ao ar no Brasil neste sábado, 12, Dia das Crianças. Exibidos por mais de 30 anos, eles voltam ao SBT a partir das 13h15. A direção do SBT decidiu manter as dublagens originais para não tirar a originalidade dos programas.
De acordo com a direção do SBT, o público poderá assistir a programação a partir das 13h15, começando com um episódio do seriado Chapolin. Serão dois episódios. O primeiro é a História da Bruxa”: A Bruxa Baratuxa (Maria Antonieta de Las Nieves) transforma uma “nobre camponesa" (Florinda Meza) em árvore, após ela negar-se a casar com seu filho (Carlos Villagran). Ela então pede ajuda para Chapolin Colorado (Roberto Gomez Bolanos) para voltar a sua forma normal. O segundo episódio será “O Abominável Homem das Neves”: Chapolin Colorado (Roberto Gomez Bolanos) é chamado por uma viajante (Florinda Meza) para ajudá-la numa cabana deserta quando pensa ter visto a lenda do Yeti (Ramon Valdez), o abominável homem das neves, na janela da casa. Chapolin, de forma bastante peculiar, deverá defende-la da lenda, que assombra a casa.
A partir das 14h, começam dois episódios do seriado Chaves. E a estréia do icônico programa será com "Vamos a Acapulco". Serão dois episódios contando a história da viagem que Chiquinha (Maria Antonieta de Las Nieves) ganha após comprar um produto que limpa peças de prata. Ela e Seu Madruga (Ramon Valdez) ganham o sorteio, fazendo assim com que todos na vila decidam ir nesta viagem inesquecível. No hotel, a turma apronta todas no café da manhã, na área de piscina, se enterram na areia, fazem concurso de mergulho e até arremessam boias para ajudar o nado de Quico. No fim da tarde, reúnem-se para cantar vendo o pôr do sol.