UCS lança curso de Talian para preservar a língua de imigração italiana

O Programa UCS Línguas Estrangeiras, vinculado à Universidade de Caxias do Sul (UCS), anunciou o lançamento do curso de extensão "Talian in Fameia – La nostra léngoa de eransa", uma iniciativa voltada para a preservação da língua de imigração italiana, conhecida como Talian. O curso, programado para iniciar no mês de maio, busca não apenas ensinar os aspectos gramaticais básicos do dialeto, mas também promover elementos culturais, incluindo música e literatura.

O Talian, manifestação cultural característica de Caxias do Sul e reconhecido como segunda língua oficial do município pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), é uma herança cultural profundamente enraizada na região de ocupação italiana. O curso será ministrado através de encontros virtuais, permitindo a participação dos alunos juntamente com suas famílias, uma abordagem que visa fortalecer os laços comunitários.

O projeto, que se estenderá de maio a outubro, abordará os componentes gramaticais básicos do Talian, além de explorar elementos culturais, como música e literatura. Ao término do curso, os participantes serão convidados a vivenciar e promover a prática das tradições em um Filò Talian, uma festa típica dos imigrantes caracterizada pela forte participação comunitária.

A iniciativa conta com o envolvimento de entidades nacionais, estaduais e regionais conectadas ao tema, reforçando a relevância e o alcance do projeto. Entre as entidades parceiras estão o Comitê Nacional Gestor da Língua Talian (Contalian), a Associação dos Municípios da Encosta Superior do Nordeste (Amesne), o vice-consulado da Itália em Caxias do Sul e o Comitê dos Italianos no Exterior no RS (Comites-RS).

O formato do curso é inovador, permitindo que os alunos compartilhem as aulas com seus núcleos familiares. As turmas serão organizadas por município, e a trajetória formativa abrangerá três módulos ao longo de seis meses, totalizando 50 horas de ensino. Os encontros semanais, realizados via Google Meet, oferecerão uma hora de instrução, seguida de 30 minutos dedicados ao esclarecimento de dúvidas e complementos por professores, comunicadores e difusores do Talian da região. Adicionalmente, serão propostas e desenvolvidas tarefas através do Ambiente Virtual de Aprendizagem da UCS.

Para mais informações e inscrições, interessados podem acessar o site do UCS Línguas Estrangeiras. A iniciativa representa um passo significativo na preservação e promoção da rica herança cultural italiana na região.