Descubra o que significa alguns nomes de meninas e meninos

Você vai ter bebê ? Veja uma lista que reúne nomes de diferentes nacionalidades e seus significados que podem lhe ajudar na escolha.

Por: Marcelo Dargelio Fonte: minhavida

31/12/2020 às 14h36 Atualizada em 01/01/2021 às 13h07

Descubra o que significa alguns nomes de meninas e meninos — Divulgação

Escolher o nome do bebê, diante de muitas opções e variações, pode se tornar uma tarefa difícil e deixar os pais bastante indecisos. Nesses casos, conhecer o significado por trás de cada nome poderá te ajudar a decidir o nome que mais combina com vocês.

Confira abaixo uma lista com 280 opções de nomes femininos e 252 opções de nomes masculinos de diferentes nacionalidades para você batizar seu bebê:

Significado dos nomes femininos

Abigail: alegria de meu pai

Ada: beleza

Adeline: aquela que é nobre

Adriele: rebanho de Deus

Agatha: virtuosa

Aika: canção de amor

Aiko: criança amada

Aimi: belo amor

Akemi: aquela que brilha lindamente, linda luz

Alana: bela

Alessa: protetora do homem

Alessandra: protetora do homem

Alexia: defensora

Alice: de qualidade ou linhagem nobre

Alina: observadora

Alira: graciosa

Alícia ou Alissa: de linhagem nobre

Amana: água que vem do céu

Amanda: amável, digna de amor

Ana: cheia de graça

Ana Beatriz: mulher graciosa que traz felicidade

Ana Cecília: cega graciosa, cega cheia de graça

Ana Clara: mulher brilhante e graciosa

Anahi/Anaí: flor do céu

Ana Júlia: jovem graciosa e fofa

Ana Laura: loureiro cheio de graça

Ana Liz: Deus é abundância

Analu: guerreira famosa e graciosa

Ana Luiza: famosa na guerra e com muita graça

Ana Lívia: cheia de graça

Ana Sophia: inteligente e graciosa

Ana Vitória: graça vitoriosa

Anna: cheia de graça

Anne ou Ane: graciosa

Antonella: valiosa; alimentada de flores

Araci: mãe do dia

Audrey: mulher nobre e forte

Augustine: sagrada

Aurora: nascer do sol

Ayla: luz da lua

Ayra: filha

Beatrice: aquela que traz felicidade

Beatriz: a que traz felicidade ou viajante

Bella: formosa

Betina: promessa de Deus

Bianca: branca

Carlota: mulher

Carolina: mulher doce

Catarina: aquela que é pura

Ceci: mãe do pranto

Cecília: cega

Celina: enviada dos céus

Charlotte: mulher

Chika: cheia de sabedoria

Clara: ilustre

Clarice: aquela que é luminosa

Clarissa: brilhante

Cloe ou Cloé: broto verde

Cloé: significa "erva esverdeada" ou "folhagem nova"

Constantine: firme

Cora: donzela

Dakota: aliada

Diara: aquela que tem um dom

Dina: aquela que foi julgada

Donatella: dada de presente

Dora: presente

Dâmaris: "bezerra" ou "novilha"

Débora: "abelha" ou "mulher esforçada"

Eduarda: guardiã das riquezas

Elisa: promessa divina

Elisha: Deus é a salvação

Ella: outra

Eloá: Deus

Elsa ou Elza: Deus é juramento

Emanuelle: Deus está conosco

Emi: abençoada com a beleza

Emilly: aquela que fala de modo agradável

Emilyn: agradável

Esther: estrela

Eugênia: bem-nascida

Eunice: boa vitória

Eva: cheia de vida

Evellyn: avelã

Fanny: pequena coroada

Felipa: amiga dos cavalos

Fernanda: ousada para atingir a paz

Fumiko: intelectual

Gabriela: mulher de Deus

Gabriele: mulher forte de Deus

Georgina: fazendeira

Geovanna: dádiva de Deus

Giane: agraciada por Deus

Giordana: aquela que veio do Rio Jordão

Giovana/Giovanna: graça de Deus

Giulia: jovem; jovial

Grace: dom divino

Graciela: graciosa

Graziela: pequena graça

Greta: pérola

Hana: dom da graça de Deus

Harumi: beleza de primavera

Helena: tocha ou reluzente

Heloise: saudável

Heloísa: guerreira famosa

Hideaki: maneiras, modos

Hinata: lugar ao sol, girassol

Hosana: seu significado é "louvor ao Senhor" ou "salvadora"

lacina: borboleta de asas douradas

Iandara: metade do dia

Iandra: variação de Iandara, significa metade do dia

Iara/Yara: senhora das águas

Inaiê: águia solitária

Indira: beleza

Iracema: nascida do mel

Irani: rio de mel

Iris: a mensageira

Isabel: pura

Isabela/Isabella: juramento a Deus

Isabelly: Deus é juramento

Isadora: Dádiva de Ísis

Isis: Deusa suprema, dona de si

Ivy: Hera

Iúna: rio escuro

Jaci: vem do idioma indígena tupi "yaci", que significa literalmente lua

Jaciara: junção dos nomes "yaci" que significa lua e "yara" que significa senhora, portanto Jaciara significa "senhora da lua" ou "dona da lua".

Jade: pedra preciosa

Janaína: rainha do mar

Jemima: pomba

Jerusa: "aquela que tem possessão" ou "habitante de Jerusalém"

Jezabel: onde está o marido

Joana: Deus é cheio de graça

Joice: senhora

Josephine: mulher que adiciona

Judite: mulher da Judeia

Julia: jovem

Julie: jovem garota

Juliete: fofa, gentil

Juraci: boca materna

Jurema: planta com espinhos

Jussara: espécie de palmeira

Kana: aquela que tem poder

Kaolin: bela jovem

Kauane: guardiã dos segredos; variação feminina de Kauã/Cauã

Keiko: criança alegre

Kiara: ilustre

Kimi: a que não tem igual

Kimiko: imperatriz

Kin: feita de ouro, dourada

Kira: senhora

Kiyoko: criança pura

Késia ou Quezia: perfumada

Laisla: bela como a noite

Lara: muda

Larissa: linda, adorável

Lauane ou Lauany: variação de Kauane

Laura: louro ou vitoriosa

Lavínia: a que purifica

Layla: cheirosa como o vinho

Laís: a popular

Leah: vaca selvagem

Leona: leoa

Letícia: mulher que transmite felicidade

Lia: "vaca selvagem" ou também "trabalhadora"

Lis: lírio

Liz: meu Deus é juramento

Loren: natural de Laurento

Lorena: reino da famosa guerreira

Louise: famosa guerreira

Luiza: guerreira famosa

Luna: a iluminada, a feminina

Léia: nascida ou habitante do prado

Lívia: pálida, lívida

Madalena: a que vive na Torre de Deus ou habitante de Magdala

Mahina: lua, deusa

Maiara: mulher sábia

Maisha: vida

Maitê: senhora do verão, amável

Malu: mulher protetora

Manuela: Deus está conosco

Mari: perfeição, verdadeira razão

Maria: significa "a pura" ou "soberana"

Maria Alice: senhora soberana de linhagem nobre

Maria Cecília: soberana cega

Maria Clara: mulher soberana clara

Maria da Graça: significa "a virgem com dom divina"

Maria Eduarda: mulher pura que guarda as riquezas

Maria Fernanda: senhora soberana e ousada

Maria Flor: amar

Mariah: a pura, estrela do mar

Maria Helena: senhora da luz

Maria Heloísa: senhora soberana e célebre guerreira

Maria Isis: senhora soberana deusa da fertilidade

Maria Júlia: senhora soberana vidente

Maria Laura: senhora soberana vitoriosa

Maria Luiza: senhora e guerreira famosa

Mariana: mulher pura e graciosa

Maria Sophia: sabedoria vidente

Maria Valentina: vidente vigorosa

Maria Vitória: senhora soberana que vence

Marina: aquela que veio do mar

Marjorie: pérola

Marta: protetora do lar

Martina: pequena guerreira

Maya: mãe

Mayumi: verdadeiro arco

Maíra: branca estrangeira

Melina: doce como o mel

Melinda: mulher doce

Melissa: abelha

Michela: aquela que se assemelha a Deus

Midori: verdejante

Milena: graciosa

Mina: protetora corajosa

Mirella: aquela que é admirada

Moara: aquela que auxilia no parto

Moema: aquela que adoça

Mona: aquela que tem objetivos

Monalisa: agradável

Naomi: doçura, aquela que é bonita e honesta

Nara: mulher de raça ária

Niara: mulher determinada

Nicole: aquela que vence com o povo

Nina: menina

Noemi: encantadora

Nozomi: confiável

Nívea: branca como a neve

Olívia: azeitona

Paola: pequena; de baixa estatura

Penélope: trama

Pietra: rochedo

Pilar: fonte

Poliana: aquela que é pura e graciosa

Potira: flor

Pérola: virgem, sagrada

Rachel ou Raquel: "ovelha" ou "mansa"

Rafaela: curada por Deus

Raquel: ovelha

Raíra: humana

Rebeca: aquela que une

Sakura: flor de cerejeira

Sandra: protetora da humanidade

Saori: florescer, solo sagrado

Sara ou Sarah: "filha do rei" ou "princesa"

Savana: aquela que cultiva plantas de savana

Sayuri: pequeno lírio

Serena: laço

Shaiene: alta e forte, nome de uma tribo indígena norte americana

Shiori: guia

Shizuka: calma, perfume tranquilo

Sofia/Sophia: sabedoria

Stella: estrela

Suyen: joia preciosa

Séfora: "pássaro" ou "pequena ave"

Tabita: mulher elegante

Tainá: estrela

Talita ou Thalita: "criança que renasceu" ou "menina"

Tarsila: pouco ousada

Thaynara/Tainara: variação de Tainá

Tomoko: criança sábia

Tsunade: felicidade, ascenção

Tuane: estrela

Tâmara: palmeira

Ume: flor de ameixa

Uyara: variação de Yara, significa "dominadora"

Valentina: forte; cheia de saúde

Violetta: pequena violeta

Vitória: vitoriosa

Ximena: filha de Simão

Yarin: aquela que entende e ouve

Yasmin: flor perfumada

Yasu: calma, tranquilidade

Yeda: favo de mel

Yoki: pássaro azul

Yoko: criança radiante

Yuki: neveYumi: beleza

Yuriko: perfeição

Zilá: aquela que protege

Zoe: vida

Significados dos nomes masculino

Significados dos nomes masculinos

Abel: tem como significado névoa, vapor e até mesmo frágil

Abner: pai da luz

Adriel: rebanho de Deus

Adão: homem criado da terra vermelha

Afonso: apto para ser nobre

Afonso: inclinação nobre ou apto para ser nobre

Akira: talentoso

Alessandro: defensor da humanidade

Aloísio: combatente glorioso

Amauri: príncipe trabalhador

Amim: fiel

André: másculo, viril

Ângelo: anjo, mensageiro

Antenor: homem que se opõe

Anthony: valioso

Anthony Gabriel: homem digno de apreço

Antônio: valioso

Apoema: aquele que vê mais longe

Áquila: águia

Araruna: arara de cor preta

Ararê: amigo das papagaios

Arthur: urso ou pedra

Átila: o pai

Augusto: sagrado, extraordinário

Austin: sagrado

Baltazar: amigo do rei

Ben: o filho

Benito: abençoado

Benjamim: filho da mão direita

Bento: bendito, abençoado

Benício: homem bom

Bernardo: forte

Breno: superior

Bruno: moreno

Bryan: virtuoso

Caetano: natural de Gaeta

Caio: alegre

Caleb ou Kaleb: cão

Carmelo: pomar de frutas

Caubi: folhas azuis

Cauã: falcão ou gavião preto

Ciro: autoridade

Constantino: pertencente aos constante

Danilo: o Senhor é meu juiz

Dante: constante

Davi: o amado, querido

David: aquele que é amado

Derick: senhor do povo

Dimas: pôr do sol

Dionísio: espírito das águas

Domênico: nascido no domingo

Duarte: guardião rico

Dário: homem rico

Eduardo: protetor das riquezas

Efraim: fértil

Elder: ancião

Elias: o Senhor é o meu Deus

Elton: natural da cidade antiga

Emanuel: Deus está conosco

Emiliano: aquele que fala de modo agradável

Enarê: deus dos rios

Endi: luminosidade

Enrico: príncipe do lar

Erick: aquele que reina como uma águia

Esdras: socorro ou ajuda

Estevão: o que tem uma coroa, coroado

Ettore: guardião

Eurico: honesto

Ezequiel: Deus fortalece

Fabrício: artesão

Fabrízio: artesão

Faustino: sortudo

Felipe: amigo dos cavalos

Ferdinando: ousado para atingir a paz

Filipo: amigo dos cavalos

Francesco: francês livre

Francisco: aquele que vem da França

Fredo: a paz de Deus

Fuyuki: esperança

Fúlvio: louro

Gabriel: homem de Deus

Gael: o protegido

Getúlio: povo de Baal

Gildo: sacrifício

Giovanni: deus é cheio de graça

Giácomo: aquele que vem do calcanhar

Gohan: aquele que é alimentado pelo conhecimento

Goku: percepção celestial

Guaraci: astro sol

Guido: da floresta

Guilherme: protetor decidido

Gustavo: protegido por Deus

Harry: príncipe do lar

Hayato: corajoso

Heitor: aquele que retém o inimigo

Heleno: o reluzente

Henrico: dono do lar

Henrique: governante da casa

Henry: o que manda em casa

Hermes: o espírito da vida

Hidetaka: responsável

Hiroki: alegria da prosperidade

Hiroshi: próspero

Hugo: o pensador

Ibaré: o fruto que caiu da árvore

Iberê: rio rasteiro

Ícaro: o seguidor

Ichiro: primeiro filho

Inã: pessoa

Iori: rapaz bonito

Iraê: doce como mel

Irineu: aquele que é pacífico

Isaac ou Isaque: filho da alegria

Isao: homem de méritos

Isaías: a salvação do Senhor

Ismael: Deus ouvirá

Italo: touro

Ivaí: riacho de frutos

Jader: pedra preciosa

Jandir: homem agradável

Jeremias: o Senhor é enaltecido

Joaci: pessoa com sede

* O conteúdo de cada comentário é de responsabilidade de quem realizá-lo. Nos reservamos ao direito de reprovar ou eliminar comentários em desacordo com o propósito do site ou que contenham palavras ofensivas.